茶多酚对壬基酚所致白鲫鱼胚胎发育毒性的改善作用

陈建华,谢艳颖

(福建师范大学生命科学学院,福建 福州 350117)

摘 要:【目的】 壬基酚(nonylphed,NP)为环境雌激素污染物,研究NP对白鲫鱼胚胎发育的毒性影响,同时探讨茶多酚对NP所致白鲫鱼胚胎发育毒性的改善作用。【方法】 利用不同浓度NP对白鲫鱼尾芽期胚胎进行染毒,以清水为对照,观察胚胎发育情况,通过比较染毒处理胚胎孵化率及孵化仔鱼畸形率的变化情况来分析NP对白鲫鱼胚胎发育的毒性影响,在NP基础液中加入不同浓度的茶多酚,以NP基础液为对照,通过比较茶多酚组中胚胎孵化率及孵化仔鱼畸形率的变化情况来判断茶多酚的改善效果。【结果】 与溶剂乙醇对照相比,中、低浓度(0.04~0.40 mg/L)NP能显著性降低白鲫鱼胚胎的孵化率,同时显著提高孵化仔鱼的畸形率,且畸形率随着NP浓度的升高而升高;高浓度(4.00 mg/L)的NP对胚胎发育毒性极强,染毒24 h即可导致胚胎停育。在NP中加入0.35~35.00 μg/L茶多酚后,3.50 μg/L茶多酚处理白鲫鱼的孵化率得到了显著提高,其余浓度处理的孵化率与NP对照没有显著差异。0.35~35.00 μg/L茶多酚均能显著性降低孵化仔鱼的畸形率。【结论】 NP对白鲫鱼胚胎具有一定的发育毒性,而添加适量的茶多酚能改善NP引发的白鲫鱼胚胎发育毒性。

关键词:茶多酚;壬基酚;白鲫鱼;胚胎毒性;改善;孵化率;畸形率

【研究意义】 壬基酚聚氧乙烯醚(NPEOs)是目前全球商用第二大类的非离子表面活性剂,被广泛应用于工业(造纸、纺织、橡胶、塑料等)、农业(农药乳化剂等)以及日常生活(清洗剂、服装、化妆品等)中。在NPEOs生产和使用过程中,其降解产物壬基酚(nonylpheol,NP) 最终经工业废水、生活污水和城市污水等多种渠道进入水环境中[1]。进入水环境中的NP降解困难,现有对NP的处理方法不能实现水体NP的完全转化,水体中的痕量NP可以通过水生生物的高度富集而扩大浓度,从而对水产鱼类多脏器及胚胎发育产生毒性,降低鱼类的生育能力,导致鱼类品质下降、减产及鱼苗繁殖困难;此外,因富集而扩大浓度的NP还可以通过食物链进入人体,进而影响人类健康。研究资料表明,在长江、珠江等多条江河水系、水产品的养殖用水、池塘,甚至人们的饮用水中都检测到NP的存在,在常食深海鱼油的妇女乳汁和性早熟患儿血清中也都检测到NP[2-7]。NP通过染毒水产鱼类、降低其品质进而危害人类健康的风险客观存在。在目前无法完全去除水环境NP的条件下,对NP所致水产鱼类胚胎毒性作用的改善研究将有利于水产鱼类品质、产量的提高及优质鱼苗的培育。【前人研究进展】 研究表明,生物体内,有毒物质的代谢将产生大量活性氧,当机体内活性氧不能被及时清除时,可引起机体的氧化应激,导致抗氧化酶活性的改变和膜脂质过氧化的损伤,从而对机体产生损伤[8]。一定量的NP能导致海洋微藻、蛤蜊抗氧化系统的破坏,表明壬基酚诱发机体活性氧的形成导致抗氧化系统的损伤是壬基酚诱发水生生物毒性反应的机制之一[9-11]。【本研究切入点】 茶多酚是茶叶中提取出来的天然物质,占茶叶干重的15%~25%,不仅具有抗畸变、防癌抗癌的能力,对机体活性氧自由基和脂类自由基也具有显著的清除能力,此外茶多酚还是一种优良的解毒剂,能拮抗外源污染物等化学物质对肝、肾的损伤并保护机体免受化学物质的致畸作用[12-15]。刘振兴等[16]发现,在饲料中添加一定量的茶多酚可以显著提高罗非鱼的生长性能和免疫力,表明鱼饲养中添加茶多酚具有可行性。【拟解决的关键问题】 利用白鲫鱼胚胎为研究材料,研究NP对白鲫鱼胚胎的毒性影响,同时探讨茶多酚对NP所致白鲫鱼胚胎毒性的改善作用。

1 材料与方法

1.1 试验材料

野生白鲫鱼亲鱼于繁殖季节(2017、2018年3—4月)在闽江捕获,分别进行预试验和正式试验,试验地点为福建师范大学动物实验室。催产激素LRHA2和 DOM购自宁波第二激素制品厂。NP(化学纯)购自南京奥多福尼生物科技有限公司,用无水乙醇(分析纯)助溶,配制成250 mg/mL。茶多酚(纯度>95%)购自天津希恩思生化科技有限公司。挑选性成熟雌雄鱼进行人工催产,混合注射,自然产卵受精,取受精后24 h的健康胚胎进行试验。试验期间水温18~20 ℃。

1.2 试验方法

1.2.1 NP对白鲫鱼胚胎的毒性试验 试验设清水对照、溶剂乙醇对照和NP染毒处理。根据预试验结果,NP染毒处理设3个质量浓度梯度( 0.04、0.40、4.00 mg/L),每个质量浓度设2次重复,每个重复随机放置200个胚胎。每隔24 h半量更换试验用水,试验用水均以预先曝气48 h的自来水配置,试验容器为24.5 cm×24.5 cm×9 cm的塑料盆,内置2 L试验用水进行充气孵化。每天观察并记录胚胎发育情况,卵凝结或心脏停止搏动为胚胎死亡标志。于受精后7 d按以下公式统计胚胎孵化率及幼鱼畸形率:

1.2.2 茶多酚对NP所致白鲫鱼胚胎毒性的改善试验 根据NP毒性试验结果,选取一定浓度的NP液为NP对照,在此基础上添加不同浓度的茶多酚进行毒性改善试验。按照10倍稀释的方法将茶多酚配置成 0.35、3.50、35.00 μg/L 3个浓度处理。每个处理2次重复,每个重复随机放置200个胚胎。具体方法参照1.2.1。

试验数据运用SPSS 11.0系统软件进行单因素方差分析,利用线性回归分析NP的染毒剂量与效应关系。

2 结果与分析

2.1 茶多酚对NP所致白鲫鱼胚胎孵化毒性的改善

2.1.1 NP对白鲫鱼胚胎孵化的毒性作用 结果(图1)表明,与清水对照相比,溶剂乙醇对胚胎的发育不仅没有抑制作用,还显著提高了胚胎的孵化率,这可能与乙醇抑制水霉菌的生长、改善胚胎孵化环境有关。与溶剂乙醇对照相比,中、低浓度(0.04~0.40 mg/L)NP能显著降低白鲫鱼胚胎的孵化率,高浓度(4.00 mg/L)NP对白鲫鱼的胚胎毒性强,孵化作用影响明显,胚胎接触高浓度NP 24 h后即发生心跳停止、血循环终止,表现为停育现象,其7 d孵化率为0。

图1 NP对胚胎孵化的影响
Fig.1 Toxic effects of NP on embryo hatching

柱上小写英文字母不同者表示差异显著
Different lowercase letters represent significant differences

2.1.2 茶多酚对胚胎孵化的改善作用 选取0.40 mg/L的NP为基础液,在此基础上添加不同浓度的茶多酚进行胚胎孵化的改善试验,结果(图2)表明,低浓度(0.35 μg/L)的茶多酚处理胚胎的孵化率与NP对照没有显著差异,中浓度(3.50 μg/L)的茶多酚处理胚胎的孵化率比NP对照显著提高,而高浓度(35.00 μg/L)茶多酚处理胚胎的孵化率明显低于中浓度(3.50 μg/L)茶多酚处理,与NP对照没有明显差异,表明仅适当浓度(3.50 μg/L)的茶多酚能提高胚胎的孵化。

图2 茶多酚对胚胎孵化的改善
Fig.2 Improvement of embryo hatching by tea polyphenols

柱上小写英文字母不同者表示差异显著
Different lowercase letters represent significant differences

2.2 茶多酚对NP所致白鲫鱼胚胎发育畸形的改善

2.2.1 NP对白鲫鱼胚胎发育的影响 胚胎染毒24 h的发育观察结果显示,清水对照、溶剂乙醇对照和低、中浓度(0.04~0.40 mg/L)NP染毒处理的胚胎中绝大多数发育正常,可观察到胚胎卵膜内具有明显的视泡与尾部,尾部卷缩细长达头部,身体背面皮肤、腹腔壁、卵黄囊表面覆盖大量分散的黑色素,头部下方搏动的心脏清晰可见,且有红色的血液流至心脏(图3A)。但高浓度(4.00 mg/L)NP对胚胎的致畸作用强烈,染毒24 h后即表现为胚胎尾部明显的发育不良,发育停滞于心跳期,光学显微镜下可以观察到高浓度(4.00 mg/L)NP中胚胎具有明显的视泡,心脏内可见红色血液,但不见血液流动及心脏跳动,尾部发育不完全(图3B)。

胚胎染毒48 h后,仔鱼开始陆续孵化出膜,刚孵出的仔鱼喜欢侧卧静止,多数仔鱼形态正常,显微镜下可以观察到其尾部笔直,背鳍、臀鳍、尾鳍鳍褶相连呈薄膜状;黑色素斑点已遍布头部、背部、躯干部;心脏正常跳动,血液周身循环(图4A)。少数仔鱼存在发育畸形,主要表现在:卵黄囊水肿,卵黄囊明显大于正常仔鱼的卵黄囊,表现出明显的卵黄囊吸收延迟现象(图4B);脊柱往一侧弯曲,或者呈 “S”形弯曲(图4C);尾部向背部一侧翘起弯曲(图4D);断尾上翘同时伴有卵黄囊吸收延迟的现象(图4E);尾部发育不良,长度明显短于正常仔鱼尾部(图4F)。

图3 染毒24 h的胚胎
Fig.3 Embryos exposed for 24 h

A:清水对照,体态正常,心脏搏动有力,血液流动通畅,尾部细长,弯曲至头部(箭头);B:4.00 mg/L NP处理,胚胎发育停止,不见发育的尾部
A:Morphology of larvae in clear water (control).Morphological development of larvae is normal and their hearts beat vigorously,blood flows smoothly,tails are slender and bend to their heads (arrows).B:Morphology of larvae treated with 4.00 mg/L NP.The embryo ceases to develop and the tail is absent

图4 NP染毒后孵化仔鱼的畸变形态
Fig.4 Abnormal shapes of larval exposed to NP

A:形态正常;B:卵黄囊水肿;C:脊柱弯曲;D:尾部弯曲;E:断尾伴卵黄囊水肿;F:短尾
A:Normal shape;B:Delayed absorption of yolk sac;C:Spinal curvature;D: Tail bending;E:Tail amputation with delayed absorption of yolk sac;F:Short tail

对受精7 d的仔鱼畸形率统计显示,溶剂乙醇对照仔鱼畸形率与清水对照没有显著性差异,说明溶剂乙醇对白鲫鱼没有明显的致畸作用,而中、低浓度(0.04~0.40 mg/L)的NP对孵化仔鱼具有显著的致畸作用(图5),且孵化仔鱼的畸形率与NP浓度呈正相关。以NP染毒浓度为横坐标,对孵化仔鱼的畸形率进行回归分析,其方程式为:Y=7.59X -3.88 (R=0.94,P<0.01),相关关系经统计学检验具有极显著意义。

2.2.2 茶多酚对NP所致胚胎发育畸形的改善 在0.40 mg/L的NP基础液中加入不同浓度茶多酚后发现,与NP对照相比,在本试验的浓度范围(0.35~35.00 μg/L)内茶多酚均能明显降低仔鱼的畸形率(图6)。

综上所述,NP对白鲫鱼胚胎的发育具有一定的毒性作用,不仅显著降低胚胎的孵化率,而且显著性提高孵化仔鱼的畸形率,高浓度的NP能迅速导致胚胎停育;在NP中加入适量茶多酚不仅能显著提高白鲫鱼的孵化率,还能显著降低NP所致白鲫鱼仔鱼的畸形率。

图5 NP对孵化仔鱼的致畸毒性
Fig.5 Abnormal rate of larval induced by NP

柱上小写英文字母不同者表示差异显著
Different letters represent significant differences

图6 茶多酚对胚胎发育畸形的改善
Fig.6 Improvement of the abnormal rate by tea polyphenols

柱上小写英文字母不同者表示差异显著
Different letters represent significant differences

3 讨论

NP在水体中广泛存在,其对水生生物的胚胎发育毒性具有普遍性,目前已知 NP对斑马鱼、玫瑰无须鲃、金鱼等鱼类的胚胎发育具有毒性。然而不同鱼种的胚胎对NP的敏感性并不一致。张慧等[17]对斑马鱼胚胎毒性的试验显示,仅高浓度的NP 才能显著降低斑马鱼的孵化率并导致尾部畸形率和心包囊肿率增多,而中、低浓度NP对斑马鱼受精卵的发育没有显著性影响。金鱼胚胎毒性试验结果表明,虽然低浓度NP对金鱼的囊胚和原肠胚发育没有明显影响,但能造成胚胎尾部脊索的弯曲,而高浓度NP对胚胎毒性强,引发胚胎出现畸形增多、卵凝结及死亡等异常情况[19]。玫瑰无须鲃胚胎对NP敏感性高,即使低浓度的NP也能对玫瑰无须鲃的受精卵产生毒性,引发受精卵发育延迟和脊椎畸形;高浓度的NP对玫瑰无须鲃毒性强烈,受精卵仅处理2h即发生胚盘损失和卵黄浑浊,继而出现卵凝结而死亡[18]。本试验利用NP对白鲫鱼胚胎进行染毒,发现白鲫鱼胚胎对NP同样敏感,中低浓度的NP不仅降低了胚胎的孵化率,而且还显著提高了孵化仔鱼的畸形率,高浓度NP对白鲫鱼胚胎毒性极强,直接导致胚胎的停育,NP对白鲫鱼胚胎发育的这种毒性影响,与玫瑰无须鲃的胚胎毒性试验结果非常类似。

不同发育时期的胚胎对NP敏感性的不同是影响胚胎发育结果的原因之一。一般认为鱼类受精卵在早期卵裂过程中,由于胚胎细胞处于高度分裂期,此时的胚胎对外界环境高度敏感,外环境的有毒物质往往通过影响细胞分裂而导致卵裂终止和胚胎死亡。卵凝结和发育停滞是NP对卵裂期胚胎发育毒性的主要表现形式。囊胚期和原肠胚的胚胎对NP的敏感性比受精卵卵裂期的胚胎弱一些,虽然NP造成囊胚期和原肠胚的胚胎发育时间有所延迟,但是形态学上没有很明显的变化,可能的原因是这两个时期细胞主要进行内陷、外包等运动行为[18]。当胚胎发育进入成体节期时,由于这个时期脊索和神经管正在形成,因此外界有毒物质的存在将导致脊椎畸形和神经管形成障碍,具有这类缺陷的胚胎或者不能孵化出来,或者携带各种缺陷孵化出来,主要表现为尾部弯曲、短缺或卵黄囊肿大等畸形。本研究预试验对受精卵直接染毒并修复进行分析,发现茶多酚对受精后马上染毒的胚胎没有明显的修复作用,故正式试验所用的胚胎材料为受精后约24~26 h的尾芽期胚胎。此期胚胎的早期器官雏形已经形成,在解剖镜下可见初步的大脑已分化,眼囊清晰可见,胚体尾部呈圆锥状尾芽,尾鳍和体节等尚未完全形成,因此这个时期的胚胎在接触NP后,仅对脊椎和体节的形成造成障碍,导致胚胎孵化率的降低及各种尾部畸形增多。

许多研究认为NP对生物体的毒害与NP诱发机体产生过量氧自由基有关[19-25],而茶多酚诸多的生物学功能中,清除自由基、抗氧化能力尤为突出。因此本试验在NP基础液中加入适量茶多酚后能显著提高白鲫鱼胚胎的孵化率,并降低孵化仔鱼的畸形率,这可能与低浓度茶多酚改善胚胎的氧化损伤有关[26-31]

4 结论

NP对白鲫鱼胚胎具有一定的发育毒性,不仅导致胚胎孵化率降低,而且引起孵化仔鱼畸形率增加,而在NP中添加适量的茶多酚能改善NP引发的白鲫鱼胚胎发育毒性,使得胚胎孵化率增加,孵化仔鱼畸形率下降。

参考文献(References):

[1]吴伟,瞿建宏,陈家长,胡庚东.壬基酚聚氧乙烯醚及其降解产物对水生生物的毒理效应[J].湛江海洋大学学报,2003,23(4):39-44.doi:10.3969/j.issn.1673-9159.2003.06.009.

WU W,QU J H,CHEN J Z,HU G D.Toxic effects of nonylphenol ethoxylates and its degradation product on aquatic organisms[J].Journal of Zhanjiang Ocean University,2003,23(4):39-44.doi:10.3969/j.issn.1673-9159.2003.06.009.

[2]范奇元,金泰,将学之,丁训诚.我国部分地区环境中壬基酚的检测[J].中国公共卫生,2002,18(11):1372-1373.doi:10.3321/j.issn:1001-0580.2002.11.044.

FAN Q Y,JIN T,JIANG X Z,DING X C.Detextion of nonylphenol in the environment of some areas of china[J].China Public Health,2002,18(11):1372-1373.doi:10.3321/j.issn:1001-0580.2002.11.044.

[3]郝瑞霞,万宏文,张毅,张炎涛,周玉文.再生水用于河湖补水壬基酚环境风险评价[J].北京工业大学学报,2008,34(6):626-630.doi:10.11936/bjutxb2008060626.

HAO R X,WAN H W,ZHANG Y,ZHANG Y,ZHOU Y W.Environmental risk assessment on nonylphenol supplying reclaimed wastewater for urban lake[J].Journal of Beijing University of Technology,2008,34(6):626-630.doi:10.11936/bjutxb2008060626.

[4]段菁春,陈兵,麦碧娴,杨清书,盛国英,傅家谟.洪季珠江三角洲水系烷基酚污染状况研究[J].环境科学,2004,25(3):48-52.doi:10.3321/j.issn:0250-3301.2004.03.010.

DUAN J C,CHEN B,MAI B X,YANG Q S,SHENG G Y,FU J M.Survey of alkylphenols in aquatic environment of Zhujiang Delta[J].Environmental Science,2004,25(3):48-52.doi:10.3321/j.issn:0250-3301.2004.03.010.

[5]刘文萍,石晓勇,王晓波,张传松.北黄海辽宁近岸水环境中壬基酚污染状况调查及生态风险评估[J].海洋环境科学,2009,28(6):664-667.doi:10.3969/j.issn.1007-6336.2009.06.016.

LIU W P,SHI X Y,WANG X B,ZHANG C S.Survey of nonylphenol in Liaoning coastal aquatic environment of North Yellow Sea and the ecological risk assessment[J].Marine Environmental Science,2009,28(6):664-667.doi:10.3969/j.issn.1007-6336.2009.06.016.

[6]AMIRIDOU D,VOUTSA D.Alkylphenols and phthalates in bottled waters[J].Journal of Hazardous Materials,2011,185(1):281-286.doi: 10.1016/j.jhazmat.2010.09.031.

[7]乔丽丽,蔡德培,申建伟,朱连海.某市郊区养殖池塘水产品及底泥中环境内分泌干扰物的调查[J].环境与健康杂志,2010,27(5):439-440.

QIAO L L,CAI D P,SHENG J W,ZHI L H.Investigation of environmental endocrine disruptors in aquatic products and sediments in aquacuture ponds in suburb of a city[J].Journal of Environment and Health,2010,27(5):439-440..

[8]MOTTIER L,ALVAREZ L,CEBALLOS L,LANUSSE C.Drug transport mechanisms in helminth parasites: passive diffusion of benzimidazole anthelmintics[J].Experimental Parasitology,2006,113 (1) : 49 - 57.doi: 10.1016/j.exppara.2005.12.004.

[9]刘伟杰,吴孝情,鄢佳英,何宁,陈琪,段舜山.壬基酚对羊角月牙藻的毒性效应研究[J].中国环境科学,2018,38(6):2329-2336.doi:10.3969/j.issn.1000-6923.2018.06.037.

LIU W J,WU X Q,YAN J Y,HE N,CHEN Q,DUAN S S.Toxic effects of nonylphenol on Selenastrum capriconutum[J].China Environmental Science.2018,38(6):2329-2336.doi:10.3969/j.issn.1000-6923.2018.06.037.

[10]刘霞,赵静,但丽霞,石晓勇,梁生康.壬基酚对胶州湾典型微藻的毒性效应[J].海洋环境科学,2012,31(5):667-673.

LI X,ZHAO J,DAN L X,SHI X Y,LIANG S K.Toxic effects of nonylphenol on dominant microalgae species in Jiaozhou Bay[J].Marine Environmental Science,2012,31(5):667-673.

[11]高永刚.壬基酚对水生生物抗氧化酶的影响研究[D].青岛:中国海洋大学,2006.

GAO Y G.Effect of NP on antioxidant enzyme activities in aquatic organism[D].Qingdao:Ocean University of China,2006.

[12]REHMAN H,KRISHNASAMY Y,HAQUE K,THURMAN RG,LEMASTERS JJ,SCHNELLMANN RG,ZHONG Z.Green tea polyphenols stimulate mitochondrial biogenesis and improve renal function after chronic cyclosporin a treatment in rats[J].PLoS One.2013,8(6):e65029.doi: 10.1371/journal.pone.0065029.

[13]OZ H S,CHEN T S.Green-tea polyphenols downregulate cyclooxygenase and Bcl-2 activity in acetaminopheninduced hepatotoxicity[J].Digestive Diseases and Sciences,2008,53(11):2980-2988.doi: 10.1007/s10620-008-0239-5.

[14]CHEN X,SUN C K,HAN G Z,PENG J Y,LI Y,LIU Y X,LV Y Y,LIU K X,ZHOU Q,SUN H J.Protective effect of tea polyphenols against paracetamol-induced hepatotoxicity in mice is significantly correlated with cytochrome P450 suppression[J].World Journal of Gastroenterology,2009,15(15):1829-1835.doi: 10.3748/wjg.15.1829.

[15]WINN R N,KLING H,NORRIS M B.Antimutagenicity of green tea polyphenols in the liver of transgenic medaka[J].Environmental and Molecular Mutagenesis,2005,46(2):88-95.doi: 10.1002/em.20136.

[16]刘振兴,柯浩,郝乐,马艳平,林敏.茶多酚对罗非鱼生长性能、抗氧化功能和非特异免疫指标的影响[J].广东农业科学,2012(23):113-115.doi:10.16768/j.issn.1004-874X.2012.23.037.

LIU Z X,KE H,HAO L,MA Y P,LIN M.Effects of tea polyphenols on growth performance,antioxidant effect and non-specific immune indices of Oreochromis niloticus[J].Guangdong Agricultural Sciences,2012(23):113-115.doi:10.16768/j.issn.1004-874X.2012.23.037.

[17]张慧,姜锦林,张宇峰,单正军,卜元卿,田丰.4-壬基酚对斑马鱼(Danio rerio)胚胎/仔鱼的毒性效应[J].生态与农村环境学报,2017,33(8):737-742.

ZHANG H,JIANG L,ZHANG Y F,SHAN Z J,PU Y Q,TIAN F.Toxic effects of 4-nonyl phenol on zebrafish ( Danio rerio ) embryo /larva[J].Journal of Ecology and Rural Environment,2017,33(8):737-742 .

[18]肖勤,许玉艳.壬基酚对玫瑰无须鲃(Puntius conchonius)胚胎发育的影响[J].安全与环境学报,2010,10(6):9-12.doi:10.3969/j.issn.1009-6094.2010.06.003..

XIAO Q,XU Y Y.On the effects of nonylphenol on the embryonic development of Puntius conchonius[J].Journal of Safety and Environment,2010,10(6):9-12.doi:10.3969/j.issn.1009-6094.2010.06.003.

[19]张琼宇,孙远东,王中军,胡晓军,葵旭等.壬基酚对金鱼(Carassius auratus)胚胎发育毒性的初步研究[J].现代生物医学进展,2016,16(16):3040-3043.

ZHANG Q Y,SUN Y D,WANG Z J,HU X J,KUI X.Toxic effects of nonylphenol on the embryonic development of goldfish (Carassius auratus)[J].Progress in Modern Biomedicine,2016,16(16):3040-3043.

[20]OKAI Y,HIGASHI-OKAI K,MACHIDA K,NAKAMURA H,NAKAYAMA K,FIJITA K,TANAKA T,TANIGUCHI M.Protective effects of alpha-tocopherol and beta-carotene on paranonylphenol-induced inhibition of cell growth,cellular respiration and glucose-induced proton extrusion of bacteria[J].Fems MicrobiologyLetters,2000 ,187(2):161-165.doi: 10.1111/j.1574-6968.2000.tb09154.x.

[21]JANKUM J,SELMAN S H,SWIERCZ R,SKRZYPCZAK-JANKUN.Why drinking green tea could prevent cancer[J].Nature,1997,387(6633):561.doi: 10.1038/42381.

[22]李玉白,曾琦斐,刘劭钢.壬基酚毒性作用的研究[J].医学理论与实践,2006,19(4):375-376.doi:10.3969/j.issn.1001-7585.2006.04.002.

LI Y B,ZENG Q F,LIU S G.Study on toxicity action of pnonylphenol[J].The Journal of Medical Theory and Practice,2006,19(4):375-376.doi:10.3969/j.issn.1001-7585.2006.04.002.

[23]龙鼎新,李勇,陈锋.对-壬基酚对大鼠胚胎肢芽细胞增殖和分化的影响[J].中国优生优育,2002,13(1):22-25.doi:10.3969/j.issn.1671-878X.2002.01.009.

LONG D X,LI Y,CHEN F.The effect of p-nonylphenol on proliferation and differentiation of rat limb bud cells in vitro[J].Chinese Journal of Reproductive Health,2002,13(1):22-25.doi:10.3969/j.issn.1671-878X.2002.01.009.

[24]张毅,张高峰,魏华.壬基酚对鲫鱼原代肝细胞增殖和抗氧化功能的影响[J].应用生态学报,2009,20(2):352-357

ZHANG Y,ZHANG G F,WEI H.Effects of nonylphenol on proliferation and anti-oxidative functions of Carassius auratus primary culture hepatocytes[J].Chinese Journal of Applied Ecology,2009,20(2):352-357.

[25]MATOZZO V,BALLARIN L,MARIN M G.Exposure of the clam Tapes philippinarum to 4-nonylphenol: changes in antioxidant,enzyme activities and re-burrowing capability[J].Marine Pollution Bulletin,2004,48(5/6):563-571.doi: 10.1016/j.marpolbul.2004.01.011.

[26]赵磊,高民,马燕芬.茶多酚的抗氧化作用及其机制[J].动物营养学报,2017,29(6):1861-1865.doi:10.3969/j.issn.1006-267x.2017.06.006.

ZHAO L,GAO M,MA Y F.Anti-oxidation functions of tea polyphenols and their mechanisms[J].Chinese Journal of Animal Nutrition,2017,29(6):1861-1865.doi:10.3969/j.issn.1006-267x.2017.06.006.

[27]BISWAS A H,WAKITA M.Effect of dietary Japanese green tea powder supplementation on feed utilization and carcass profiles in broilers [J].The Journal of Poultry Science,2001,38(1):50-57.

[28]QI G,MI Y,FAN R,ZHAO B,REN B,LIU X.Tea polyphenols ameliorates neural redox imbalance and mitochondrial dysfunction via mechanisms linking the key circadian regular Bmal1[J].Food and Chemical Toxicology,2017,110:189-199.doi: 10.1016/j.fct.2017.10.031.

[29]MAY,ZHAO L,GAO M,LOOR J J.Tea polyphenols protect bovine mammary epithelial cells from hydrogen peroxide-induced oxidative damage in vitro[J].Journal of Animal Science,2018,96(10):4159-4172.doi: 10.1093/jas/sky278.

[30]GUNDIMEDA U,MCNEILL T H,ELHIANI A A,SCHIFFMAN J E,HINTON D R,GOPALAKRISHNA R.Green tea polyphenols precondition against cell death induced by oxygen-glucose deprivation via stimulation of laminin receptor,generation of reactive oxygen species,and activation of protein kinase Cε[J].Journal of Biological Chemistry,2012,287(41):34694-36708.doi: 10.1074/jbc.M112.356899.

[31]谷亚轻,李琳,尹萍.EGCG对小鼠卵母细胞成熟的影响[J].上海畜牧兽医通讯,2008(3):40-41.doi:10.3969/j.issn.1000-7725.2008.03.019.

GU Y Q,LI L,YI P.Effects of EGCG on mouse oocyte maturation[J].Shanghai Journal of Animal Husbandry and Veterinary Medicine,2008 (3):40-41.doi:10.3969/j.issn.1000-7725.2008.03.019.

Improvement of Nonylpheol-induced Embryonic Development Toxicity in Carassius auratus cuvieri by Tea Polyphenols

CHEN Jianhua,XIE Yanying
(College of Life Sciences,Fujian Normal University,Fuzhou 350108,China)

Abstract:【Objective】 Nonylphenol (NP) is an environmental estrogen pollutant.The study was to explore the toxic effect of NP on the embryonic development of Carassius auratus cuvieri,and to investigate the improvement of the NP-induced toxicity by tea polyhenols.【Method】 The tail bud embryos were exposed to different concentrations of NP,and the toxic effects of NP on the embryonic development of C.auratus cuvieri were analyzed by comparing the changes of hatching rate of embryos and the abnormal rate of larval under toxic treatment,with the clear water as control group.Subsequently,the embryos were soaked in NP liquid added with tea polyphenols,and the changes of the hatching rate and the abnormal rate were compared between NP control group and tea polyphenols experimental group in order to judge the improvement effect of tea polyphenols.【Result】 Compared with the ethanol control group,the low and the medium concentration of NP(0.04-0.40 mg/L) not only reduced the hatching rate of embryos significantly but also increased the abnormal rate of larvae significantly,and the abnormal rate increased with the increasing of NP concentration.The high concentration of NP (4.00 mg/L) had strong toxicity to embryonic development,and the embryos with this concentration stopped to develop within 24h of exposure to NP.After adding the tea polyphenols (0.35-35.00 μg/L) into NP,the tea polyphenols (3.50 μg/L) could significantly improve the hatching rate of embryos.There was no significant difference in hatching rate between other experimental group and NP control group.In addition,0.35-35.00 μg/L tea polyphenols could significantly reduce the abnormal rate of larval induced by NP.【Conclusion】 NP has certain toxicity to the embryos of C.auratus cuvieri,and adding appropriate amount of tea polyphenols can improvement the embryonic toxicity induced by NP.

Key words:tea polyphenols; nonylphenol; Carassius auratus cuvieri; toxicity; Improvement; hatching rate; abnormal rate

中图分类号:S917.4

文献标志码:A

文章编号:1004-874X(2019)09-0135-07

陈建华,谢艳颖.茶多酚对壬基酚所致白鲫鱼胚胎发育毒性的改善作用[J].广东农业科学,2019,46(9):135-141.

收稿日期:2019-06-05

基金项目:福建省自然科学基金(2015J01125)

作者简介:陈建华(1973—),女,博士,讲师,研究方向为遗传毒理,E-mail:jhchen@fjnu.edu.cn

(责任编辑 崔建勋)